2007年3月、ソウルで新婚生活スタート。 私の目から見た韓国での出来事をお伝えします☆
page top
悪戦苦闘・・・・・・
《来韓12ヶ月目》


こんばんは。

数日前までは 日中あたたかい日が続いていたのに、昨日・今日とかなり寒かったここソウルです。



金曜日から私の妹が、東京から遊びに来ています。

彼女もあまり 「韓国=観光」 というイメージが無いみたいで、 「消失した南大門へ行って見ておきたい」 「お姉ちゃんの職場を見てみたい」 以外の何の要望も出さなかったのですが、今回は 睫毛のエクステ&眉毛のアートメイク にチャレンジし、大充実したソウル滞在になりました。 (多分!)

それから、梨泰院 (イテウォン) にある 私のオススメの皮カバン屋さんにて、自分の分と 双子の妹の分のカバンを買っていました。  カバン屋さん情報は、後で簡単に載せますね。  梨泰院近くにある サムソン美術館Leeumにも連れて行きました。  やっぱり素晴らしい美術館です。



明日の朝 東京へ帰る彼女は、今、ある物と苦闘しています。



↓ 「ある物」 とは、SYママがお土産に持たせてくださったお菓子。
  金色の風呂敷に包んでありました。 やっぱり韓国でも風呂敷使うんですね〜
UNI_4576.jpg



この箱が価値みたいです。  赤と白で、晴の日のイメージですよね。  実際、旧正月にSYのお祖母さん宅で このお菓子を食べました。

この伝統的な箱、数年前にSYママも趣味で作り方を習った事があるそうで、私もSYママ手作りの オレンジ色の化粧箱を頂いた事がありました。 (上の写真の箱は、元々売り物のお菓子が入っていた箱です)



↓ 中身のお菓子はこれ  とてもキレイでしょう?
UNI_4580.jpg



早い話、お米をポン!と膨らませた周りに胡麻などをまぶしてあるお菓子です。  薄甘で、昔懐かしい味。  食感はふわふわした感じで、口に入れるとスッと溶け、一気に数本食べられちゃいます。  赤ちゃんが食べても良いような、優しい味のお菓子です。

SYママ曰く、このお菓子にも色々あり、高級なものは本当に味も良いらしいのだけど、市場で安く売っているようなものは あまり良くないのだとか・・・



今回頂いたものは、見るからに高級そうだし見た目も美しくて 「私が食べたい!」 と思っちゃいました。  そもそも、妹にお土産を持たせて下さるSYママの気持ちが 本当に有難かったです。


・・・・・・が、1つだけ問題がありました。


箱、大き過ぎました。。。


この箱を見て、実際に持ってみた妹、小さく 「うっ・・・大きい・・・重い・・・」



↓ スーツケースに詰めてみたところ。  ずばり、スペースの大半を占領・・・。
UNI_4583.jpg



妹、 「荷物を詰めるのに、こんなに頑張ったのは初めて」 と言いながら、テトリスのように 物を隙間無く詰めておりました。  手荷物にすればいいという案もあるだろうけど、妹はひ弱系 (?) なので、重い物を手荷物にしたくないんだそう。。   頑張れ〜!



このお菓子、SYに聞いたら たしか 「ユグァ」 (←うろ覚え) と言ってました。  恐らく、デパートの食品街などにも置いてあると思います。

私、あまり変わった味のものなどは食べられないタイプなんですが、このお菓子は 「こういう味、日本にもある気がする!」 という感じで、大好きなんです。  赤ちゃんからお年寄りまで、美味しく食べられます。  見た目もキレイだし、日本へのお土産にオススメですよ



最後の夜は、SYも含めて3人で弘大 (ホンデ) にて食事。 我が家から弘大までタクシーを使ったのですが、ワンメーターちょっとの2500ウォン(300円) という金額に、妹もビックリ。 ほんと、韓国は交通費は安いです。  応援のクリックお願いします☆
 
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛・結婚へ 
page top
語学学校、その後。 +美味しい話題。
《来韓12ヶ月目》


こんばんは。 


今日は月曜日です。  先週末に 韓国語の語学学校 で 先生についてレセプションに改善を求めた事は既に書きました。


今日 クラスを変更してもらう為に再度レセプションに行ったら、 「要望書」 のような紙をくれたんです。  そこに、韓国語でも英語でもいいから、教師について改善して欲しい点や 不満に思ってる点を書き、渡せばいいらしい。

・・・なんだ、そんなものがあったのか。。。  それを最初から言ってくれれば、もっと色々な学生が活用すると思うんだけどな。




ともかく、私は1つ下のクラスに変えましたが、案の定 かなり簡単になってしまいました。。  でもいいや。  先生が 私が前回まで週末コースで習っていた人だったんだけど、凄く良い人なので。

この先生、初心者向けに必要に応じて英語を混ぜてくれるし、英語も全く理解出来ず且つあまり理解度が高く無い中国人の学生には、何と先生が自分で中国語の辞書を持ってきていて、その子に 「中国語では ○○ですよ」 と辞書を見せてあげたりしていたんです

もちろん この先生は、文法などもキチンと最初に板書するし、ご自分で作ったプリントもちゃんと配ってくれるし。  あー、同じ学校でも、何故こうも違うのか。。。




                         heart_fram_04.gif




美味しい話題 ですが、


昨日SY(夫) とドライブに行った帰り、夕飯の買い物などをしに HOMEVERへ立ち寄って貰いました。

HOMEVER、とにかく大型店で、何でも揃うのが○。



夕飯は自宅で作る事にしていたものの、中途半端な時間だったので 物凄くお腹が空いていた私達。

2階のフードコートで、2人で1つ ラッポッキ を注文することにしました。



ラッポッキって御存知ですか?
ラミョン (らーめん) + トッポッキ で ラッポッキ・・・・・・。



↓ 今まで聞いたことはあったけど、私は初めて食べました。
  これで4500ウォン (600円ほど)。
UNI_4513.jpg



お味は・・・ トッポッキが甘辛いので、らーめんも甘辛いタレにあえてある形なんですけど、私は 「う〜〜〜ん・・・」 という感じでした。  別々に食べさせてくれ! みたいな。  まぁ好き好きなので、これが大好きという人が居る気持ちも分かるけど。




それから、食べ物の話題をもう1つ。 


語学学校の 変更する前のクラスに居た日本人の女性 (旦那様が韓国人) に 「夕飯って、いつもどんなものを作ってるの?」 と聞いた時、

「韓国人って、とにかくスープとバンチャン (野菜のおかず) があればいいみたいだから、いつもスープだけ作って、バンチャンはスーパーで買ってきちゃってる」

と言っていたのを聞いて、非常に感心した私。  「そうか、生真面目に1から10まで自分で手作りしなくても、そうやって便利なものを色々織り交ぜればいいのかー」 と思って。  うちの実家は、お惣菜ってほとんど使わない家だったから、思いつかなくて・・・・・・



↓ そんなわけで、新村のスーパーでお惣菜あれこれを買ってみました。
  右下のワカメと大根の酢の物は 私の大好物 (辛くないです)。
  左上の魚介類の漬物(?)は、SYママのお友達が作ってくれたものだそうです。
UNI_4517.jpg



これらのバンチャンは1度に食べきるのではなく、タッパーに入れて保存し、数回に分けて食べます。  だから韓国って、タッパーの種類が豊富で どこでもズラーッと売られているのかな。  私はプラスチックのタッパーに入れるのが嫌だから、何となくガラス容器に・・・・って、あまり変わらないか。


これから夕飯の準備をしまーす。  ちなみに今日は、焼き魚、カボチャのフライ、焼き豆腐、スープ、バンチャン類の予定。



今日のお昼、お友達になった他大学の先生と会ったんですが、先日御紹介した仁寺洞 (インサドン) の美味しい食堂に連れていったんです。 先生も 「凄い量なのに、いっぱい食べられちゃう〜」 と喜んでましたよ! 何度でも食べたい味です。 応援のクリックお願いします☆
 
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛・結婚へ 
page top
国立国楽院・・・美味しかった編
《来韓12ヶ月目》


こんばんは。

昨日の続きで、国立国楽院の公演の様子について書こうと思ったんですが また次回にして、まずは 公演後に食べた

美味しかったもの

について書きたいと思います。  (最近、食べ物の話題ばっかり・・・・・・)



一緒に行った 元 教え子・Bちゃんが 「何度か行った事がある 本当に有名で美味しい食堂があるんです!」 と言うので、向かった先は・・・

大通りを挟んで劇場のすぐ向かい側にある

百年屋

という韓式食堂でした。



百年屋、というのに、創業は1991年というのが笑えたのだけど(笑)、本当に有名なお店みたいで、過去に取材を受けた新聞社やテレビ局の記事が 壁に色々張ってありました。
お客さんも、一杯



↓ 地下鉄3号線・南部ターミナル駅から徒歩だと15分くらい。
  電話番号は02−523−2860。 敷地内に、何店舗かあるみたいでした。
UNI_4444.jpg


↓ こちらがメニュー。 Bちゃんが言うには、このお店はお豆腐が有名なのだそう。
UNI_4453.jpg



何を注文しようか、2人でうんうん悩んだ末、とりあえずベーシックそうなものを2品注文してみました。



↓ いわゆる豆腐チゲ。  勿論美味しかったんだけど、韓国料理ってソウルでは
  大抵が美味しいから、特別感激する程ではありませんでした。
  豆腐チゲだけなら、先日ブログにUPした仁寺洞のお店の方が美味しかったし。
UNI_4448.jpg


↓ もう1品はこれ。 Bちゃん曰く、天然なんちゃらを使ったお豆腐なのだそう。
UNI_4446.jpg



実は、上のお豆腐が来た時、 「あちゃー、ちょっと失敗しちゃった?  味も何も付いてない 白いお豆腐だけ来ちゃったよ・・・」 と思ったんです。

というのは私、お豆腐は嫌いじゃないけど、白いお豆腐をそのまま好んで食べたいとは思わないし、東京でも色々と 「豆腐の名店」 みたいな所で食べたけど、 「ふーん」 という感じだったので。

ところが・・・・・・・



↓ 醤油ベースの、ネギや唐辛子が少し入ったタレをかけて食べると・・・
UNI_4452.jpg



何これ!! 美味しい〜〜〜!!! 


ビックリしました。  お豆腐って、美味しいんだなぁと思って。

私の貧困な表現力では言い尽くせないけど、クセが無いというか、いくらでもどんどん食べられてしまう味です。  「お豆腐って、こんなに美味しかったんだなぁ」 と、しみじみ思いました。  あぁ、この感動を上手く伝えられないのがもどかしい。。



↓ 各テーブルに付いてる食べ放題のキムチなど。 (私は食べられないけど・・・)
UNI_4450.jpg



ちなみにお値段は、2人で13000ウォン (1600円くらい) でした。

国立国楽院や 併設のクラシックコンサートの劇場へ行く事があれば、帰りにぜひ召し上がってみてくださいね  本当にオススメです。




夕飯を食べた後、そのまま駅に向かって歩き、途中にあった 「Bちゃんお気に入りのカフェ」 に入りました。 



↓ オーケストラの演奏会帰りのお客さんを狙ってか、この辺りにはなかなかお洒落な
  雰囲気のカフェやレストランがあり、 「おぉ、韓国にも・・・」 と嬉しくなりました。
  私達は、このカフェへ。  Cafe Dallmayr
UNI_4462.jpg


↓ 中も、なかなかお洒落で落ち着いた雰囲気でした。
UNI_4459.jpg


↓ 完全に、ヨーロピアンスタイル。 この辺、外国人のお客さんも多そうだからな。
  ちなみにコーヒーは、ドイツコーヒーなのだそう。
UNI_4461.jpg



Bちゃん、電子辞書を引きながら、 「こういうお店のタイプって、日本語だと 『古めかしい』 『古風な』 って言うんですか?」。

「古めかしい」 とか 「古風」 っていうと、ちょっと違う気がする。  韓国語だと 「コプン(古風) スロッタ(らしい)」 と言うらしいけど。  皆さんなら、何と言い表しますか?

私は 「日本人は英語で表現するのが好きだから、私なら こういう雰囲気は 『クラシックな雰囲気のお店』 とか 『アンティーク調な しつらえのお店』 って言うかな」 と答えたけど、他に良い表現もありそう。



↓ 手前は、私が頼んだキャラメルマキアート。 花模様が可愛い
UNI_4456.jpg



韓国のカフェって日本より高いし、特にこういう雰囲気のカフェは更に高いんだけど、何時間居ても全然OKだし、勉強してたりしても注意されないので、ある意味良いなぁと思います。



Bちゃんとは次回、冬ソナツアーをしようと計画中(笑)。 遅ればせながら、私も・・・・・・。 春川はタッカルビで有名らしいので、それが楽しみ!  応援のクリックお願いします☆
 
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛・結婚へ 
page top
大学院のオリエンテーション・・・復活編
《来韓12ヶ月目》


こんにちは。  昨日の続きです。


大学院のオリエンテーションで、韓国語の必要性を痛感し、凹んでいた私。


SY(夫) が 「僕は本当は今日、有休を取る予定だったけど、やっぱり出勤してくれって連絡があったから、これから職場に行くね。  でも、その前に一緒に昼ごはんを食べよう 」 と言う。

「それは急がなきゃね」 と、私は近くの適当な場所で食べようとしたのだけど、

食べるのが人生で一番好きなSYさん (多分)。

「簡単にパッと」 とは いかないらしい(笑)。



SY、 「仁寺洞 (インサドン) へ出よう」 と言い、お土産屋さんが立ち並ぶメインストリートを歩く事に。


そこで・・・・・

最高に美味しい (&お得な) 食堂を見つけたんです!



↓ 仁寺洞 (インサドン) のメインストリートの中間よりも鐘路3閣寄り。
  安国駅から行く場合、サムジギルを通り過ぎ、更に進んだ左手の小路へ。
UNI_4390.jpg


一見分かりづらそうだけど、実はすぐに見つかります。  大通りから、何だか雰囲気のある食堂の建物がいくつか見える小路が見えたら、そこを左に曲がってください。



↓ 小路はぐねぐね曲がっていて、同じような食堂がいくつも立ち並んでいます。
  途中で引っかからず、奥の方まで進んで・・・・・・ (大通りからは1分程)
UNI_4388.jpg


↓ 両脇の木彫りの人形を目印に。  「○○TVで紹介されましたよー」 という
  看板がいくつか立ってるお店です。
UNI_4387.jpg



上の写真の右側の人形も持ってるけど、ここの食堂のランチメニューには、一人5000ウォン (600円ちょっと) で食べられる、凄い量の韓式セットがあるんです


SYはお店の人に聞いて、5000ウォンのセットと 1万ウォンのセットを 各1つずつ注文していました。  お店の人曰く、その組み合わせで注文するのがベストなんだそう。。

いずれにしても、1人当たり1000円もしません。



では、肝心の内容を御紹介しましょう



↓ ジャ〜ン
  これ、写真のテーブルの端から端まで、全部入って2人分です!!!
  ランチって量じゃないよね!?  夕飯にしたい位・・・ (でもランチのみのセット)
UNI_4382.jpg



以下は、細部(?) の御紹介。


↓ 左上の鍋は、お肉と色々な野菜。 水炊きっぽい味。
  左下のチヂミは、私が食べた中でも1、2位を争うほど美味しかったです!!
  生地がモチモチしていて、本当に美味しく、一人でほとんど食べました。
UNI_4383.jpg


↓ 右下は、ビビンバ。  これを自分で混ぜながら炒めます。
  コーンが入っていたんだけど、これが思いの他 物凄く美味しかった!!
  左上は、トゥブチゲ(豆腐の鍋)。  これも、ピリ辛で本当に美味しかった〜
UNI_4381.jpg


↓ トッポッキ、マカロニサラダ、らっきょう(!)、どんぐりの粉で作ったコンニャク、
  カクテキ、卵焼き等。  このほか、ミヨグッ (わかめスープ) も来ました。
UNI_4380.jpg



凄い量で、これらがドーンと並べられた途端、凄く興奮してしまいました。  だって、これだけの量で、一人1000円しないんですよ!?

普段は 「え〜っ、写真撮るの??」 と眉をひそめるSYさんも、この時ばかりは 「撮れ、撮れ」 という雰囲気(?) でした!



日本人の観光客らしき人達も居たので、もしかしたらガイドブックなどにも載っているのかも。

本当にオススメなので、ぜひランチタイムに行ってみてくださいね!




そんなわけで、大学院のオリエンテーションで凹んでいた私も、食事をした途端に元気に復活しました。  韓国語の語学学校まで時間があったので、私はカフェに入って勉強しながら時間を潰すことにし、SYは職場へ行きました。



それにしても何だかこのブログ、結構食べ物の話題が多い気がする・・・・・ 

私、食べ物に興味が無いので有名だったんだけど、韓国って そんな私でも食べ物の話題が一杯になってしまう程、「食」 が豊かな国です。



「食べる」 「寝る」 が快適だと、体調も良い気がします。  生命の基本だものね・・・。  応援のクリックお願いします☆
 
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛・結婚へ 
page top
安くて美味しいね。
《来韓12ヶ月目》


今日は日曜日。

SY(夫) が、 「来週、30人で飲み会をするから、そのお店を鐘路 (ジョンノ) に探しに行かなきゃいけない」 というので、付いて行きました。  ていうか、SYが 「一人じゃ退屈だから、暇なら一緒に来て」 と言うので仕方なく。。  寒いのにー



適当な居酒屋さんが すぐに見つかり予約。


何だかんだで夜8時過ぎてしまったので、そのまま外食することにしました。

行ったのは、数ヶ月前にも食べた事がある 韓式食堂。  いわゆる 「街の気軽な食堂」 という感じ。  前回は 仁寺洞 (インサドン) から行ったから地理関係がよく分からなかったけど、今回初めて 鐘閣 (ジョンガッ) 駅の3番出口から歩いてすぐだという事が判明しました・・・・・



↓ 本当は海鮮チゲが食べたかったけど、今日は無かった。。
  ので、トゥッペギ ブルコギとやらを。  これで2人前。
UNI_4173.jpg


↓ 手前の葉っぱに包んで食べても良し。 「えっ、この鍋のをどうやって包むの?」
  と思ったけど、SYが普通に肉やキムチ類を包んで食べてたので、私もマネしてみた。
UNI_4176.jpg



ブルコギは、全然辛くありません。  日本のすき焼きみたいな味。  韓国は何でも葉っぱに巻きたがるけど、今日も適当に肉を巻いてみました。  韓国に来てから、野菜は結構食べてるかも。


そうそう、以前にも書いた気がしますが、私 実は、

キムチが食べられません。。

キムチ味の鍋とか料理は大丈夫。  辛いものも結構大丈夫なので、韓国料理は大好き。  でも、キムチそのものって 食べられないんだよね・・・。

日本の漬物類も、タクアンやらっきょう以外は食べないので、要するに漬物類全般ダメということかも。  「キムチが食べられないなんて、勿体無いねー」 と言われるけど。 



ちなみに今日の食事は、2人分で1万ウォン (1300円くらい)。

さすが韓国料理、夕飯でこのお値段は嬉しいですよね。




↓ ドラッグストアというかソニプラみたいな感じのオリーブヤングというチェーン店で。
  これ、気に入ってよく買ってます。 ビタミンCのラムネみたいなタブレット。
  普通にスーパーで買うと1袋のみだけど、オリーブヤングだと2袋で同じ値段!
UNI_4177.jpg




ところで話は変わるんですが、


昨日、OL時代の同僚達とソウルを歩いていた時に、そのうちの1人がトイレに行った後、

「Yossyさん、さっきから思ってたんですけど、韓国の人達ってトイレに入ってから手を洗わないんですか?  よく鏡は覗いていくけど、手は洗わずに行っちゃうみたい」

と言ってました。  やっぱり気付いた?? 


この話題、以前ブログに書いた事があったけど、本当に手を洗わない人が多いんだよね。
鏡はしっかりチェックしていくのに・・・・・・




元同僚達と会ったせいか、昨晩は 元の会社に再就職した夢を見てしまった私。。 しかも出勤早々失敗をし、「どうしよー!」 と慌てふためいたところで起きた・・・。 夢の中でくらい、良い思いしたいのに〜。  応援のクリックお願いします☆
 
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛・結婚へ 
© Yossy's 韓国ソウルフル☆ライフ. all rights reserved.
ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ
Page top
FC2 BLOG